Geplaatst op 13 augustus 2009 door: MedNet Redactie | 3 reacties | Reageer

Dreigende taal

Door: Astrid Blaauw, Medisch adviseur bij Movir

Zondagmiddag twee uur. Mijn kinderen zitten in spanning voor de buis. Ronkende motoren produceren een oorverdovend lawaai op het zinderende asfalt van Istanbul. De Grand Prix van Turkije gaat van start. En nu maar hopen op een flinke crash! Moreel is er niets mis met die wens, want coureurs stappen na een klapper met 200 km per uur meestal ongedeerd uit hun bolide om de volgende race weer in opperste concentratie aan de start te verschijnen. Het schrille contrast met de ernst en de duur van klachten die mensen ten gevolge van een whiplash kunnen hebben, zelfs na een aanrijding met lage snelheid en zonder noemenswaardige blikschade, heeft me altijd hooglijk verbaasd.

The course of whiplash

Onlangs woonde ik de verdediging van het proefschrift The course of whiplash van collega Jan Buitenhuis bij. Zijn meest opvallende stelling is dat mensen die na een ongeval de nekklachten toeschrijven aan whiplash een verhoogde kans hebben op persisterende klachten. Hij pleit er daarom voor om de diagnose ‘whiplash’ te vermijden en te vervangen door ‘nekpijn’. De dreiging die van het woord whiplash uitgaat, is nader beschouwd ook wel angstaanjagend. Een zweepslag geeft immers associaties met martelingen, littekens en veel pijn. Ook andere veelgestelde diagnoses roepen dramatische beelden op. Wat dacht u van het verkoolde, smeulende, menselijke restant dat overblijft na een burn-out? Dat impliceert dat je nooit meer zult herstellen.

Kleefkracht

Veelal worden de etiketten met deze diagnoses (al dan niet door de patiënt zelf aangereikt) door artsen opgeplakt. En als die eenmaal zit, is de kleefkracht enorm! Het is daarom goed dat wij ons als artsen realiseren wat de gevolgen kunnen zijn als we deze ‘dreigende taal’ in de mond nemen. Rest nog de vraag waarom autocoureurs niet aan whiplash lijden. Misschien dat deze sticker niet aan een racehelm hecht, of horen zij door hun lawaaidoofheid deze dreigende woorden niet?

Trefwoorden

Column, Ondernemen

MedNet Redactie x2@hotmail.com

• Bekeken (1441)
• Reacties (3)

• Reageer (3)
• Print